THE FASHIONAMY by Amanda Fashion blogger outfit, lifestyle, beauty, travel, events: Un coniglietto e tanti bottoni ;) Olimpia's Creations e Teesh

Monday, December 29, 2014

Un coniglietto e tanti bottoni ;) Olimpia's Creations e Teesh

ITALIAN

Ci sono delle cose che mi sono particolarmente care fin dall' infanzia, come le figure degli animali, che disegno da sempre e i bottoni, perchè ci giocavo da piccola, e li colleziono ancora adesso. Sono affascinata dal fatto che sono al tempo stesso utili e decorativi, e che possono essere applicati e cambiati a piacere nell' abbigliamento. Se con il disegno di un coniglietto bianco, che richiama un po' il "White Rabbit" di Alice, ci ho fatto una tshirt con l' aiuto di Teesh, non avevo mai pensato di trasformare i bottoni in bijoux, anche perchè non ho questa abilità che invece puo' vantare Olimpia, una ragazza molto creativa che realizza bellissimi braccialetti, collane, orecchini ed anelli proprio utilizzando i bottoni. Ha chiamato la sua collezione Olimpia's Creations e spedisce in tutta Italia. Le sue creazioni sono di effetto sia viste tutte insieme che indossate singolarmente. Sono uniche perchè i bottoni che usa sono sempre diversi, anche quando un idea viene riprodotta col medesimo colore. Per le creazioni che ho adocchiato mi sono ispirata ai colori della bandiera italiana che avevo anche usato per realizzare l' illustrazione del coniglietto. Poi ho impostato questo look molto semplice per fare varie commissioni in città, proprio basandomi sull' equilibrio del verde bosco, del rosso che vira al burgundy e sull' armonia dei bottoni sul golfino e sul berretto oltre che protagonisti dei bijoux. Il cardigan è una creazione Doppiosegno, con un bel bottone gioiello, il berretto è dello scorso anno, le scarpe, i nuovi scarponcini di Deichmann sono color taupe. Con Sonia sono andata al Parco della Cittadella di Parma per scattare le immagini, un luogo che mi è sempre piaciuto. Nelle foto potete vedere nel dettaglio la tshirt e i bijoux, per avere info sulla tshirt o personalizzarne una vostra scrivete a Teesh, per avere info sui bijoux scrivete ad Olimpia sulla sua Pagina :)

visto il crescente interesse per le sue creazioni, Olimpia sta creando il sito che vi comunicherò appena pronto ;) Buona giornata a tutti ! Amy

ENGLISH

There are things that i love since my childhood as animal illustration that are one of my first passion and buttons, that i collect since i was 7, i like the fact that buttons can be at the same time useful and decorative, but i'm not able to create something unique as bijoux made by buttons, just clothing decorations. Recently i've transformed one of my new drawing inspired by the icon of the "White Rabbit" di Alice in Wondeland in a tee with the help of Teesh and to have special accessories, i've discovered and chosen Olimpia's Creations as the best resource to finally have my bijoux made of buttons. Olimpia is a very creative and gentle girl, she realizes necklaces, bracelets, earrings and rings that gives an original impact to every outfit ;) Buttons are always different because the artisanal nature of the work and this is something i appreciate very much. For the creations i've chosen i 've taken inspiration from the colors of the italian flag that are the same of my illustration, and i've used the same colors to create the simple outfit i present today. Parka, cardigan with a jewel button, beanie with buttons, Deichmann shoes, matellassè bag and green velvet pants. With my friend Sonia, we went in Cittadella, a park in Parma, to take pics. For more info about the tee, email Teesh , and for Olimpia's bijoux email here on here Fanpage :) Have a nice day ! Amy