THE FASHIONAMY by Amanda Fashion blogger outfit, lifestyle, beauty, travel, events: Nuno Baltazar at Showpress - portuguese fashion - moda portoghese

Wednesday, August 27, 2014

Nuno Baltazar at Showpress - portuguese fashion - moda portoghese




ENG + ITA 

ENG 
Nuno Baltazar is one of my fav portuguese designers: unconventional femininity, pure lines, unusual fabrics, clothes that are so particular and unique to be over temporary trends. In Italy people doesn't know very well the portuguese fashion scene (many people mix up Portguese language with Spanish one  too ....), blogger usually are focused on Milan and Paris catwalks....they forget how can be interesting exploring other kinds of creativities, other glamour scenarios. and  My aim is tell with my blog as most as i can about that fashion that inspire me so much ;) Portuguese fashion is something unique, that doesn't try to look alike to conventional brands or trends.  Follow also next post about Showpress ;) 

ITA
Nuno Baltazar è uno dei miei designer preferiti: femminilità anticonvenzionale, fatta di linee pulite, tessuti insoliti, vestiti così particolari da superare i trend contemporanei. In Italia purtroppo si sa così poco sia del Portogallo inteso come paese, sia ovviamente della sua moda ( e si commenta quindi a caso...) . Purtroppo le blogger nostrane (salvo rarissimissime eccezioni)  o anche solo gli appassionati di moda che leggono siti e riviste, non comprendono molto bene l' estetica portoghese... aspettandosi erroneamente uno stile iper colorato o che somigli molto alle collezioni spagnole o quelle brasiliane. Per la verità non si comprende bene nemmeno il mondo iper colorato del Brasile con annesse collezioni...Fondamentalmente manca la curiosità e si ostenta molto.... I blogger sono concentrati su quello che è Milano o Parigi, spesso esaltandosi per collezioni banalissime o piene di forzature, guardando poco ai frementi creativi di altre capitali che invece hanno tantissimo da insegnare.  Nel mio piccolo, col mio modesto contributo voglio raccontarvi un po' di questa moda che si affaccia sull' oceano, un po' di una creatività e stile di vita che mi ha insegnato tanto. Quando ho visto le giacche in eco pelliccia, ho tirato un sospiro di sollievo ! Una volta tanto un designer fa una scelta che non sia un inno alla poracceria culturale dell' uso di pelliccie vere.  


PS. le giacche e le creazioni in pelliccia sono ovviamente in eco pelliccia ;) 












PICS BY AMANDA MARZOLINI 



INFORMATIONS 
Av. Liberdade 212, 1.º Dto,
1250 - 147 Lisboa, Portugal

T +351 213 152 375

 Instagram  Follow on Bloglovin
Comment and share it  :);)

share this BLOG