ENG
This week i'm going to Bologna, for some shopping. I want some new things, i think an hat, a sweater, a jacket at least. I need quality items to use and refuse as always. I will visit my fav place, including Boutique Perledue, a store that i learnt to know in last months after visiting once. I like so much the quality of its made in Italy and the fact that clothing and accessories are so versatile for different trends and outfits. Recently the boutique has joined a catwalk in Bologna dedicated to some shops, so i post some photos from the event to let you see the weareablility of clothes. While i post many things could be sold out because the shop is having a great success and i will do my best to present you new photos of recents arrivals before they will finish 💃 I hope you will love also what i'll choose for me 😻 Enjoy these collage from the boutique and the catwalk :)
ITA
Questa settimana vado finalmente a Bologna per un po' di shopping, ho voglia credo almeno di un cappello, un maglione, una giacca. Voglio che siano belli e durevoli come tutti i vestiti che già ho e che mi piace trascinarmi stagione dopo stagione. Sono molto attratta dai nuovi arrivi della boutique Perledue, che si rivelano adatti a diversi tipo di stile e outfit, dai più' classici fino a quelli più' modaioli, a seconda dell' interpretazione che se ne voglia dare. Belli i cappelli come andava di moda negli anni '70 e '80, le giacchine e i cappotti jacquard, le creazioni ricamate, le sciarpe dallo stile etnico elegante, le fantasie, le gonne in pizzo e plissettate. Tutti elementi protagonisti dei trend attuali. Sono curiosa di cosa sceglierò alla fine del mio giretto ! Intanto oggi vi posto alcune foto della sfilata organizzata da Caricento a cui Perledue ha partecipato in ottobre, riscuotendo ancor più' successo del solito. Posto anche alcuni collage di arrivi recenti che mi ha mandato Tiziana, la titolare, ma mentre scrivo potrebbero già essere terminati e le foto che vi posterò la settimana prossima potrebbero essere di nuovi arrivi ancora, mentre il negozio si prepara al periodo natalizio. Vediamo cosa ci riserva e cosa riuscirò ad individuare per me, sono proprio curiosa 🙊😺 ! Ho in mente alcuni abbinamenti che spero di creare proprio con i vestiti e accessori di Perledue. Intanto io mi preparo a questo viaggetto in treno. La settimana mi sta già volando, è uno strano inverno questo dove la curiosità e l' ansia di fare fa si che le ore passino in fretta 💁 Non vedo l' ora di mostrarvi nuove cose ! A presto ! Amanda
PICS OF COLLAGE by TIZIANA SILVESTRI,
CATWALK PICS BY CARICENTO